[müzik]

Çilingir. [müzik]

Yazan Muzaffer İzgü, yöneten Güngör

Tekçek. Efekt Cemal Engin Deniz.

>> [müzik]

>> Oyunda rolü olan sanatçılar Çilingir

Çetin Köroğlu, birinci kadın [müzik]

Tansel Başar, 2. Kadın Selmin Selek 3.

kadın Mediha Köroğlu 1. [müzik] adam

Sedat Demir, 2. Adam Ülkü Ülkümen 3.

adam Turan Özdemir [müzik] 4. Adam Erhan

Gökücü, çocuk Ayşe İzgit.

[müzik]

>> Merhaba Aliv usta.

>> Merhaba Hüseyin efendi. Merhaba.

Merhaba. Buyur buyur oğlum. Sandalye ver

Hüseyin amcana.

He hoş geldin.

>> Hoş bulduk. Şöyle geçerken bir uğrayayım

dedim. Bizim eski arkadaş neler yapıyor

dedin.

>> Ne yapacaksın? Çilingir işi ne? Hep

anahtar. Hep anahtar.

>> Öyle. Öyle.

>> Of. Aman belim. Mahvedecek bu

romatizmalar.

Oğlum hadi bakayım iki de kahve söyle

bize.

Zorlaştı bizim işler Hüseyin efendi.

Zorlaştı. Bir gün gelecek anahtarlar nah

parmağımın ucu kadar olacak. E anahtar

uf aldıkça bizim işler zorlaşıyor.

Eskiden öyle miydi ya? Bilirim bilirim.

Her biri kaşık kadar. Ne cebine

koyabilirdin ne de asabilirdin boynuna.

[kahkaha]

Olsa olsa pantolonun kayışına tuttur.

[kahkaha]

Antika oldu şimdi o anahtarlar, o

kilitler. Antikacılar da satılıyor

artık.

>> Ama anahtarın bir bakıma küçülmesi bizim

daha çok işimize yaradı. E neden dersen

küçük olduğu için ne cepte duruyor ne

çantanın içinde. [kahkaha] Yiti yiti

veriyor. Ondan sonra efendim koşuyorlar

bana. Aman Ali usta. Aman Ali usta.

>> Evet.

>> Bu kaçıncı oya? Ha bu kaçıncı? Benim

anahtarımı yitirdin. Kendi anahtarını

yitirdin. Kapıcıdan aldığım anahtarı onu

da yitirdin. Ay

>> yazım kalbimi kırıyorsun.

>> Kırma canım kırma. Kadıncağız kalbini

yaparız yine. Yaparız.

>> Yapamayız usta. Yapamayız.

>> Neden?

>> Çünkü elde artık örnek anahtar yok.

Tüketti, bitirdi anahtarları.

>> Hım. Bilmem ki nasıl bir anahtardı.

Şöyle hatırlasan.

>> Anahtar gibi anahtardı. Çilingin üste.

>> Hah. Anahtar gibi anahtarmış. Yahu

kanalı neredeydi? Çıkıntısı neredeydi?

Girintisi neredeydi?

>> Ay bakın bakın. İşte şunun gibiydi.

>> O o araba kontak anahtarı kızım.

>> Bunun annesi de böyleymiş.

>> Ne? Annem mi?

>> Sen demedin mi? Annem de böyleymiş.

Babacığım ne yapsın diye. En iyisi

kapıyı açık koyacaksın ha. En iyisi bu.

>> Durun durun canım tartışmayın. Alın

bakayım. Heh. Burada 100'e yakın anahtar

var. Denersiniz.

>> Sen ne dersin? Ben karışmam.

>> Şayet bunlardan da biri açmazsa.

>> Evet. Açmazsa. E o zaman kilidi sökmek

gerek.

>> İnşallah açmaz.

İnşallah açmaz. Anladın mı o ya?

İnşallah açmaz. Açmaz da şöyle bu akşam

sen annen gidersin. Ben de oh canımın

çektiği yere ha

şey

halas mı aldık amca? Balas mı aldık?

>> Güle güle. Güle güle.

İyi [boğazını temizler] ama peki o

anahtar yitirmeyecek. Bu anahtar

yitirmeyecek. E Ali amcanız nereden

ekmek yiyecek çocuklar? Öyle değil mi

Hüseyin Efendi? He

>> öyle öyle.

>> Oo kahveler de gelmiş. Geldi ya. Soğudu

bile.

>> Ali amca oldu mu? Oldu mu? Ha oldu mu?

>> Olmadı daha evlat. Olmadı ama sana söz

yapacağım. Şimdi biliyor musun Ali amca

sen yap o anahtarı bana bir açım

hazineyi. Şimdi hazinenin içinde neler

var biliyor musun? Altınlar var,

gümüşler var. Ya [kahkaha]

öyle altın paralar, bilezikler. Yap sen

anahtarı. Açayım ben hazineyi. O zaman

bu dükkanı öyle yapacağım ki biliyor

musun? Ali amca benim sevgilim var. Ha

şimdi sen anahtarı yapıp ben de o

anahtarlarla hazineyi açtıktan sonra

gideceğim sevgilimin yanına. Aha

diyeceğim. Altınlar, gümüşler. E peki

ama ne zaman yapacaksın Ali amca?

>> Yakında. Yakında. Çok yakında. E bak

elimde işlerim dolu. İşlerimi bir

bitireyim sana öyle bir Hazreti

Süleyman'ın hazinelerinin anahtarını

yapacağım ki şöyle bir sokacaksın

kilide. Altınlar, altınlar.

Şey bu amca biliyor mu planı? Ha,

biliyor mu?

>> Biliyor ya. Biliyor. Tabii tabii. Bak

amca, bak şu kağıdı görüyor musun? Heh

işte. Şuradaki işaret var ya. Tamam

işte. Hazine burada.

>> Hazine burada ama anahtar yok. Ali amca

şunu bir an önce yapsan.

>> Yapacağım evladım. Yapacağım. Tabii

tabii.

>> Şimdi yarına olur mu?

>> Eh bilmem ki elimdeki şu işler ya.

>> Başı topuzlu olsun Emir Ali amca.

>> Olur olur.

>> Böyle bir kıvırınca açsın. Evi Ali amca.

>> Olur tabii olur.

>> Ben yarın yine uğrarım Ali amca.

>> Oğra uğra güle güle.

Ozmuş kafayı zavallı. 2iü günde bir

uğrar benim yanıma. Hazreti Süleyman'ın

hazinelerinin anahtarlarını ister.

>> Vah vah vah.

Efendim? Çilingir Ali Ustan'ın dükkanı

burası mı?

>> Burası beyim. Burası

>> efendim içinde kaldı da şey kaynanam

kaldı efendim içinde.

>> Neyin içinde kaldı?

>> Efendim? Arabanın içinde kaldı. İki

kapalı ustacığım. İki kapalı araba.

Kapının birinin kilidi zaten bozuktu.

Şeyin önünde, dükkanın önünde park

ettim. Dükkandan bir şey alacaktım.

Geldim. Bu kez benim oturduğum taraftaki

kapı da açılmaz oldu. Çok zorladım ama

açılmadı. Ben e ben ben şeyden girdim

efendim arabanın içine ustacığım.

Pencereden kaynanamı içeriden çekti.

Dışarıdan adamlar kalktırdılar. Arabanın

içine girdim ustacığım. E şeye gittik.

Araba kaportacasına. O da çok zorladı.

Açılmadı kapı. Ancak lövyeyla falan

açabiliriz dedi. Bu durumda da araba

zedelenecek dedim. Şey şimdi şey

ustacığım kaynanam çok şişman.

Pencereden çıkması imkansız. Şimdi

geldim. Acaba siz

>> araba nerede? Araba

>> köşede hemen 15 adım ötede kaynanam için

de ustacığım şey sıkıntılı bir

kadıncağızdır. Rica etsem ustacığım ha.

>> E bakalım bir.

>> Çok çok teşekkür ederim. Çok teşekkür

ederim. Buyurun şu taraftan. Buyurun.

Ay aman ölmeden mezara girdim. Aman

Bahri nerede kaldın?

>> Geldim hanım anneciğim geldim.

>> Çıkar beni buradan. Hafakanlar bastı. Ay

aman patlıyorum ölüyorum.

>> Şimdi hanıme anneciğim şimdi. Şimdi

>> ay bir buçuk saat oldu. Keşke doğruca

buraya gelseydik.

>> Radyoyu açayım mı anneciğim?

>> Damat patlatma beni. Bir radyomuz

eksikti. Hani nerede usta? Geliyor,

geliyor. Takımlarını alıp şimdi gelecek.

>> Bilmem. Tövbeler olsun. Bir daha senin

bu arabana dünyada binmem. Araba değil,

fare kapanı. O kaportacı mıdır,

haportacı mıdır? Tüm milleti üzerime

güldürdü.

>> Bir y çırak kalpa toplandılar. Sanki

arabanın içinde ayı oynuyor. Kimsenin

kapıya kilide baktığı yok. Hep bana

bakıyorlardı. Nerede kaldı bu usta?

>> Geliyor hanımneciğim şimdi geliyor ya.

Şimdi.

>> Hay yoksa şu gelen yaşlı adam mı? O o

adam hanım anneciğim ama çok ustaymış.

>> Hiç gözüm tutmadı ya. Bahri

>> buyur hanımneciğim

>> şayet bu da açamazsa mahallede rezil

olurum.

>> Açar hanım anneciğim açar. Şayet

açamazsa artık o zaman lövyeyla falan

açtırırız.

>> Bir daha dünyada gitmem. O kaportacı

mıdır nedir onun yanına?

>> İşte kayın validem bu şey yani kapı bu

işte ustacığım ya. Kapı.

>> H. Şu anahtarlardan birkaçını deneyelim

bakalım.

>> Geçmiş olsun. hanımefendi.

>> Ah sağ olun sağ olun.

>> Hanımanneciğim pikapı açayım mı?

>> Bahri

>> nasıl bir umut var mı usta?

>> E açmaya uğraşıyoruz.

Şu anahtar uyacak gibi.

He aslında sizin anahtar aşındığı için.

>> Yaşayın ustacığım. Anne açayım mı

radyoyu? Şey şey yok yok yok y yok yok

yok yok yok. Çerez bak orada çerez var

ya. Çerez

>> çerezim mi kaldı Bahri?

>> Canın sıkılmasın diyor hanım anneciğim.

Canın sıkılmasın.

>> Şu uyuyacak ama arabayı dükkanın önüne

çekmek gerekecek.

>> Tamam. Kalk duralım. Kalkt duralım.

Hanım anneciğim direksiyonun başına

geçer misin?

>> Bahre.

>> Efendim?

>> Ben sığabilir miyim oraya?

>> O zaman ben ben yandan şöyle pencereden

eee arkadaşlar arkadaşlar şey arabanın

içinde kayın validem e şey eder misiniz

arabayı şu dükkanlarına kadar? He

>> işin içine beni karıştırmasan şey

edemiyor musun? şey etsinler diye. Hanım

anneciğim bir şey kalktırsınlar diye. Ya

arkadaşlar az daha az az biraz daha

kallarım.

Ay

>> tamam bir dakika yavaş. Tamam gidiyor

gidiyor. [kahkaha] Biraz daha

sağ olun

>> usta nereye gitti usta?

>> Teşekkür ederim arkadaşlar. Şey şey usta

mı [kahkaha] hanımeciğim içeriden

takımlarını alacak kahveci geçiyor. Sana

çay söyleyeyim mi hanımeciğim?

>> Bahri deli edeceksin beni.

>> Aman. Ah bu senin anahtar yok mu ki?

>> Aşınmış canım anneciğim. Aşmış. Onun

için açmıyormuş. Hah geliyor işte.

>> Geliyor ama yanında bir adamla geliyor.

[müzik]

Çok teşekkür ederim ustacığım. Çok çok

teşekkür ederim. Sağ olun. Ellerinize

sağlık. Eh hadi alas mı aldık?

>> Güle güle. Güle güle.

>> Aa hanımneciğim niye indiniz?

>> Ha. Yaya gideceğim anladın mı? Yaya

gideceğim. Yapma hanım anneciğim yapma.

[kahkaha] Sonra kızın bana hanımne

[müzik]

kapının kilidini bir saat onardım. Kadın

bir saat konuştu. Kapı açılınca nasıl

attı kendini aşağı? [kahkaha]

Çoğaldı, çoğaldı. Kilit çoğaldı anahtar

çoğaldı.

Şu koca koca apartmanların tümü kilit

anahtar. Kilit anahtar. Her kapıda, her

dolapta, her çekmecede bir kilit.

Bavullar kilitli, çantalar kilitli.

Geliyorlar bazen anahtar yaptırmaya.

Öyle bir deste anahtar çıkarıyorlar ki

var belki üzerinde 1520 tane. Anahtarsız

insan kalmadı şimdi. Okul çocuğunda bile

anahtar var. Çantasının anahtarı. Ama

dedim ya olsun. Ee bize yarıyor.

>> Eee ben kalkayım artık.

>> Yok canım daha doğru dürüst oturup iki

laf etmedik ki.

>> Of

of aman aman aman aman aman aman aman.

Ay

>> ne oldu beyefendi? Açmadı mı bu

anahtarlar?

>> Açmadı ustacığım açmadı.

İş gene bana düştü. Verdi anahtarları

elime. Hadi yine dünyanın yolu. Buyurun

buyurun.

Ne yapacağız ustacığım ha? Ne yapacağız?

Dışarıda kaldık.

Acaba

acaba şey ustacığım sökemez miyiz? Hani

ben bir taksi bulsam.

Eh bana izin.

Kusura bakma Hüseyin efendi. Kusura

bakma. Anahtar kilit bu denini çoğalınca

iki dost oturup şöyle iki söz bile

edemiyor.

>> Hadi Allah'a smalarladık.

>> Yine gel. Yine buyur

>> inşallah.

>> Eh hadi bakalım delikanlı. Şurada bir

durak var. Oradan bir arabaya binip

>> Tamam tamam tamam.

Ah oya! Ah! Mahvettin beni ustacığım. 14

anahtar yahu 2 yılda 14 anahtar.

Anahtar katili o ya.

[müzik]

>> Buyurun ustacığım. Buyurun.

>> 4üncü kat falan olmasın

>> he. 5ci kat. Vai

[müzik]

>> aman.

Oh. Ay ay. Kaçıncı kat bu?

>> 4. kat.

>> Amanım bittim evladım bittim. Duralım

biraz.

>> Peki.

>> Oh.

>> Heh.

>> Oh.

Yani şimdi ben de kızmaya başladım o

yanıma.

>> İnsan şey eder mi canım? Hiç anahtarını

yitirir mi? Hem de böyle

>> iki yılda 14 tane.

>> Benim hanım gençliğinde bir kez anahtarı

komşu da unutmuştu da

>> ne yapmıştınız Allah aşkına usta? Ne

yapmıştınız?

>> Hiç. Gidip komşudan kendim almıştım

>> ya.

>> Ah. Hadi koluma gir de çıkalım şu katı

da.

>> Haç.

>> Ay aman aman. Ay

>> ay.

>> Birkaç basamak kaldı ustacığım.

>> Birkaç basamak kaldı. Birkaç basamak

kaldı ama bende de takat kalmadı.

>> A aa

>> ne oldu? Ayağına mı bastım?

>> Aa bizim kapı camı camı kırılmış.

>> Camı mı kırılmış?

>> Ay geldim.

>> [çığlık]

>> Aa şekerim buldum buldum. Bak nasıl

oldu. Aklıma geldi şekerim aklıma geldi.

Karşıde nimet hanımlarda oturuyordum.

Birdenbire aklıma geldi. Sabahneye

çıkarken çantamı boşaltmıştım masanın

üzerine.

>> Rujunu, pudranı geri çantaya koydun.

Anahtarı masanın üzerinde unuttun.

>> Ayım. Anahtar bulundu ya.

>> Kapının da kocaman camı gitti ya.

E peki ben niye çıktım şimdi ta buraya?

>> Ya ya şey tabii çilingir usta niye

çıktın buraya?

Ah o ya. Ah o ya. Ah

>> canım düşündüm kapının kilidini

çıkarmaktansa

ustaya bir kahve yapayım.

>> Yo aman ben gideyim rica etsem

ustacığım.

>> Sayın usta

>> siz bana şuradan bir araba. Ben artık

dost doğru eve.

Of aman. Söylememiştiniz bana dükkanda 5

katta olduğunuzu. Asansör olmadığını.

[müzik]

>> Niye taksiyle geldin yoksa hasta mısın

Ali?

>> Yok yok aman hep antika işler beni

buluyor hanım. 5inci kata çıktım

asansörsüz indim asansörsüz. Of amam

bitti. Geç şöyle geç divana otur. Oh.

Ne o? Konserve mi aldın?

>> Yok. Şey Hatice hanımların oğlu iki kez

geldi. Açamamışlar da.

>> Yahu sana böyle şeyleri alma demiyor

muyum Fatma?

>> Canım ne var? Komşuluk işte. Açamamış

kadın. Göndermiş açsın diye. Bakkalda

açtıracakmış ama bakkal açacağını biri

almış bir daha getirmemiş.

>> Allah yaab.

>> Hayırdır inşallah?

Fadma nine. Çingir dedem geldiyse çabuk.

Fatma nine. Annemin dişi kilitlendi.

Fatma nineciğim çabuk ne olur. Kaşık

soktular açılmadı. Çilingir deli açar

dediler. Teyz nine. Hadi nine.

>> Tövbe estağfurullah.

[müzik]

Muzaffer İzgün'ün yazdığı [müzik]

Çiringir adlı oyunumuzu dinlediniz.

>> [müzik]

>> Yöneten Güngör Tekçe. Efekt Cemal Engin

Deniz. Oyunda rolü olan sanatçılar

[müzik]

Çilingir Çetin Köroğlu. Birinci kadın

Tansel Başar, 2. kadın Selmin Selek 3.

kadın Mediha Köroğlu 1. [müzik] adam

Sedat Demir, 2. Adam Ülkü Ülküment, 3.

adam Turan Özdemir, 4. Er gökücü çocuk

Ayşe [müzik] İzgin.