HomeVideos

Radyo Tiyatrosu: Eski Bir Aşk Hikayesinin Sonu | Polisiye

Now Playing

Radyo Tiyatrosu: Eski Bir Aşk Hikayesinin Sonu | Polisiye

Transcript

753 segments

0:07

radyo tiyatrosu

0:20

[Müzik]

0:37

eski bir aşk hikayesinin sonu

0:49

[Müzik]

0:53

yazan Jack London çeviren ve radyoya

0:57

uygulayan İkbal Gülşen

1:00

yönetmen Metin Çoban efektör Korkmaz

1:04

Çakar

1:13

oynayan sanatçılar

1:16

Doktor lindey Kamuran Usluer Mehdi Alev

1:21

Özgün do Haldun ergüvenç Rocky Ahmet Us

1:27

strot uğurtan Atakan Bob Zihni göktay

1:32

bir adam Ünal Gürel Harry Erdal

1:37

Özyağcılar Tommy Ali belge

1:40

[Müzik]

2:02

iki pot daha ben görüyorum Evet ben

2:06

yokum 3 az Benden iyi çok güzel pop

2:10

şanslısın sobaya birkaç odun daha atayım

2:12

mart ayı için hava biraz fazlaca soğuk

2:15

dışarıda

2:16

sıfırın altında 45-50 derece var ama

2:19

bunun benim için bir sakıncası yok çünkü

2:21

o kendi şansım çok iyi Bana kalırsa 40

2:25

dereceden fazla değil Baksanıza kapının

2:27

üstündeki Buzlar çözülmüş eksi 50 falan

2:29

olsa gus tabakası daha kalın olur

2:33

Yarın

2:35

burada

2:37

Bir doktor olduğunu söylediler doğru

2:39

söylemişler

2:41

uzaktan geliyorum ta bu oyunun

2:44

kuzeyindeki ırmakların birleştiği yerden

2:46

Bu havada ölmeden nasıl geldin Doktor

2:48

benim deniz var

2:50

aktör

2:53

nasıl

2:56

şişti

3:02

Doktor sadece bir Adele burkulması bunun

3:06

için 150 kilometre yol yürümenize gerek

3:08

yoktur şimdi sizi göz açıp kapayıncaya

3:11

kadar iyileştireceğim nasıl olur Nasıl

3:13

olacağını İyice bakın da bir daha böyle

3:15

bir şey olduğunda Kendi kendinizi tedavi

3:17

edersiniz

3:18

Ne yapıyorsunuz doktor

3:25

şimdi biraz dinlen sobanın başında 5

3:28

dakika sonra hiçbir şeyin kalmadığını

3:29

göreceksin

3:31

Evet devam et strot kağıtları dağıtma

3:34

sırası sende Doktor sizin bu yöntemi

3:37

tıpta kullanabilecek kadar iyi bir

3:39

karateci olduğunuzu

3:49

[Kahkaha]

4:06

meraklı adam lindedir doktorun adı

4:08

Doktor Grand linney kendimi iyi

4:11

hissediyorum Çok teşekkür ederim Doktor

4:13

ben gideyim artık akşam oluyor geceyi

4:16

burada geçirin isterseniz hava koşulları

4:18

yolculuk için pek uygun değil bu da

4:20

fazla bir hatamız var Evet baylar son

4:22

Tura atıyoruz çukuru kimin kazacağı Az

4:25

sonra belli olacak

4:28

biz bu oyunu bitiremeyeceğiz galiba

4:30

girin

4:35

ne istiyorsun Bir dakika Baba

4:37

konuşabilecek durumda değil yüzü buz

4:39

tutmuş yardım ederim bana

4:41

Şöyle oturun bakalım

4:45

[Müzik]

4:56

[Müzik]

5:08

Burada

5:09

burada Bir doktor olduğunu duydum

5:12

Benim için değil benim için değil küçük

5:15

pek oda bir arkadaşım için gerekli bir

5:18

panterin saldırısına uğradı vücudunun

5:20

tümü parça parça uzakta mı küçük Beko

5:23

dediğin yer buraya 200 km kadar olay ne

5:26

zaman oldu 3 gün önce durumu çok ağır

5:29

demek sağolumuzu parçalandı

5:31

kaburgalarında bir sürü kırık var

5:33

herhalde bütün vücudu pençelendi bir iki

5:37

yarayı dik dik damarlarını iplikle

5:39

birleştirdik ama en derin yaraları

5:42

neresinde

5:43

Bana kalırsa

5:46

enfekte ettik elimizde yalnız adi iplik

5:50

vardı Şu ana kadar ölmediyse bile

5:52

anlattıklarınıza göre uzun süre

5:53

dayanamaz hayır hayır yanılıyorsunuz

5:56

dayanacaktır benim Doktor bulmaya

5:58

gittiğimi biliyor Biz gidene kadar

6:00

yaşayacaktır eminim bundan

6:03

Rocky ölüme Kafa tutacak kadar güçlü bir

6:06

adamdır batıl inançlar kangreni

6:08

önleyemez Ayrıca Çalışmıyorum bugün

6:10

sıfırın altında 40 derece soğukta bir

6:13

cesetle karşılaşmak için 200 kilometre

6:15

Yolu tepeme özür dilerim benimle

6:17

geleceğinizi sanıyorum Doktor bir ceset

6:20

de değil Sizin yardımınıza çok ihtiyacı

6:22

olan yaralı bir insanla

6:24

karşılaşacaksınız Bakın bu yolculuğu bir

6:26

hiç uğruna yapmış olmanızdan dolayı

6:28

üzgünüm Siz de geceyi burada geçirip

6:31

Yarın geri dönmekten Başka yapacak bir

6:32

şey kalmıyor

6:34

10 dakikaya kadar yola çıkıyoruz Yok

6:36

canım neden yola çıkacakmışız

6:39

yola çıkmak zorundasınız Çünkü oraya

6:43

varmak bir hafta bile sürse arkadaşım

6:46

yaşayacak sonra karısı yanında ağlayıp

6:49

sızlamakla vakit geçirmeyip biz gidene

6:52

kadar kocasının yanında yaşaması için

6:54

elinden geleni yapacak akıllı bir

6:57

kadındır ve Kocasını çok sever onun için

6:59

canlı bile verebilir anlattıklarından

7:02

çıkardığım sonuç değişmedi arkadaşın şu

7:04

anda yaşamıyor

7:07

ki bu harika kadın kocasını yaşatacaktır

7:10

Hadi gidelim Doktor kızan suyun

7:13

kenarında hazırlanmanız için size 10

7:16

dakika yeter sanıyorum beni

7:17

dinlemiyorsunuz Hayır gelirken yolu

7:19

temizlediğimden dönüşümüz daha kolay

7:21

olacak iki Bilemedin iki buçuk günde

7:23

orada oluruz Hadi Doktor Ben köpeklerin

7:26

yanına gidiyorum 10 dakika sonra

7:28

dışarıda buluşalım

7:33

[Müzik]

7:35

hiç böyle bir adam görmemiştim

7:37

arkadaşını çok seviyorum olmalı Ne

7:39

yapacaksınız Doktor gidecek misiniz

7:41

çantamı getirir misin Tommy

7:44

[Müzik]

8:10

[Müzik]

8:43

[Müzik]

9:02

işte doktor ilk Mola yerine geldik

9:05

burada biraz dinlenebiliriz size Sıcak

9:09

bir çorba hazırlarım bu kulübede yaşayan

9:11

kimse var mı Hayır doktor Hayır

9:14

Diyar berteleyin ölümünden sonra gelip

9:17

geçenin Konağı oldu

9:21

[Müzik]

9:22

içerde her şey var

9:24

İhtiyara herkes severdi Onun için kimse

9:28

dokunmaz eşyalarına ben sobayı yakayım

9:31

siz dinlenin Doktor dinlen

9:34

in uzun zamandan beri

9:37

biz dışarı çıkmamıştım

9:38

[Müzik]

9:50

[Müzik]

9:56

çok beceriklisin de o ben size şanslı

10:00

olduğumu düşünüyorum neden sizi bulduğum

10:03

için dağın başında bir doktor Ben doktor

10:06

bulabilmek için daha birkaç yüz

10:07

kilometre Yolu göze almıştım sahil

10:10

doktor bu dağın başında ne arıyorsunuz

10:12

Ben mi

10:14

buralara gelen ilk Doktor Sizsiniz neden

10:17

birinden mi kaçıyorsunuz kaçmak mı

10:22

yalnız kentlerdeki insanların değil

10:24

buradaki derinde doktora ihtiyacı var

10:26

Doktor için ne bileyim yaşanacak yerler

10:31

değil ki Buralar Bir nedeni olmalı Sen

10:34

yaşıyorsun ya Buralarda Bir doktorun

10:36

için yaşayamaz ben buralarda doğdum

10:38

buralarda büyüdüm başka bir yer görmedim

10:41

ki Ama bir doktor kentte okur ve orada

10:44

yerleşiyordu

10:48

birinden kaçıyor Peki kaçacak birini de

10:51

benzemiyorsunuz doktor Belki de altın

10:53

aramaya geldin

10:55

bir doktor altına bulanlardan para

10:58

kazanabilir parayı aldırış ettiğinizi

11:01

Sanmam kimi zaman

11:03

bir şeyi yitirirsin dostum ve yitirdiğin

11:07

şey çok önemlidir yaşamın anlamı her

11:11

şeydir

11:12

Ondan sonra artık hiçbir şey fark etmez

11:14

New York'ta ya da Paris'te ya da ne

11:17

bileyim cenevre'de Olmak ya da yukonda

11:19

olmak sevgiliniz başkasıyla mı evlendi

11:22

Doktor Hadi yola çıkalım yeterince

11:25

dinlendik çorba içimi ısıttı

11:30

[Müzik]

11:42

[Müzik]

11:55

bugün 15 saat yürümüşüz Doktor çok iyi

11:59

Kendinizi nasıl hissediyorsunuz

12:04

Duydunuz mu doktor duydum da sıcak Kuzey

12:08

Rüzgarı bu yani Nehir boyunda temizlik

12:11

değil mi

12:12

Rüzgar nehrin kıyısında daha da

12:15

şiddetlenir 1-2 dakika içinde her şeyi

12:18

silip süpürür

12:20

Hatta Doktor hemen gitmeliyiz hiç zaman

12:24

geçirmeden sen köpekleri Kızağa Ben

12:26

kampı topladım

12:28

fırtına yaklaşıyor tamam tamam tamam

12:30

tamam yorgun olduğunuzu biliyorum ama

12:33

hemen gitmezsek öyle bineriz

12:36

durun bakalım

12:40

ben hazırım patla Ben de hazırım Siz

12:44

kıza geçin Doktor buna gerek yok

12:46

köpekler çok yorgun 30 kilometre sonra

12:48

Boğazı aşacağız ondan sonrası önemli

12:51

değil

12:51

Irmak kıyısından 15 km ötedeki eve

12:54

kolaylıkla varabiliyoruz şimdi önüne bak

12:57

sen

12:57

dönüşünüz çok kolay olacak Doktor Rocky

13:01

iyileştiği anda bir gün içinde sandalla

13:04

evinize dönebilirsiniz

13:06

[Müzik]

13:24

bastığınız yerlere dikkat edin Doktor

13:26

Bunlar çatırdamaya başladı köpekler çok

13:29

güçlü durumda sizde Çok yoruldunuz

13:31

Doktor Kızağa girip biraz kestirseniz

13:33

boşuna konuşarak enerjini tüketmez o

13:37

suyu yükseliyor Çok geçmeden Buzlar

13:40

suyun yolunu tıkar ve yarım saat içinde

13:42

30 metre yükselir Nehir hiç zaman

13:45

kaybetmeden Tepelere tırmanmalıyız davul

13:48

öndeki iki köpek sulara gömüldü onların

13:51

peşinden kızakla sürükleniyor hemen

13:52

iplerini kes çok zor Doktor

13:55

yapılabilecek bir şey yok gerekli

13:58

malzemeleri kızaktan almaya bakalım

14:01

iki tarafın sularla çevrili bir buz

14:03

dağının üstünde kaldık kayalara doğru

14:06

sürükleniyoruz doktor nasıl olun Şu

14:08

Karşıdaki Buz parçasını atlamaktan Başka

14:10

çaremiz yok Hadi doktor

14:13

[Müzik]

14:18

sıra size Doktor çabuk olun

14:22

başardık

14:25

[Müzik]

14:31

koca buz parçası nasıl da gömüldü sulara

14:34

hiç hoşuma gitmeyen bir ölüm biçimi bu

14:36

doktor Ben ayı postlarıyla öteki

14:39

malzemeyi yükleniyorum Tamam tamam

14:41

Ötekiler de ben alırım tepeye

14:44

Vardığımızda işimiz kolaylaşmış olacak

14:45

Hadi bakalım

14:50

[Müzik]

15:10

çok becerikli bir adamsın bu yemek

15:12

harikaydı Afiyet olsun Ayrıca

15:14

dayanıklığın için de seni kutlamak

15:16

gerekir doğrusu çelik gibi bir bünyam

15:18

var

15:20

Yok canım Siz asıl rakibi görünce

15:23

şaşıracaksınız ben köylüyüm bacaklarım

15:26

sağlamdır Ama onun yanında benim sözüm

15:29

bile olmaz Onu soracaktım Kaza nasıl

15:32

oldu

15:34

korkunç kaza

15:37

rakibin Bitmez Tükenmez

15:39

çılgınlıklarından birinin sonucu oldu o

15:42

gün ben baltama kayın ağacından sağlam

15:45

bir sap yapmak için ormana gitmiştim

15:47

dönerken ayı tuzağı kurmuş olduğumuz

15:49

yerden çığlıklar geldiğini duydum oraya

15:52

vardığımda rakibe kardeşinin tuzağın

15:55

başında kahkahalarla güldüklerini gördüm

15:57

Niçin gülüyorlardı Ah bir bilseniz

16:00

Doktor büyük bir panter tuzağa düşmüş

16:02

Bizimkiler küçük bir sopayla hayvanın

16:05

burnuna dokunarak eğleniyorlardı

16:07

sanıldığı kadar eğlenceli bir oyun

16:09

değildi bu korkunç öfkelenen bu hayvan

16:12

ağzından salyalar akıtarak inmiyordu

16:14

sadece Arka ayağından bağlı olduğundan

16:17

her an tuzaktan kurtulması mümkündür

16:19

kardeşi oyunu kesmek istedi rakip karşı

16:22

koydu

16:23

sonrasını anımsamak bira istemiyorum

16:25

yarım bırakmadı o Evet

16:28

Rocky küçücük bir sopayla hayvanın

16:32

burnuna doğru uzanırken kolunu Kaptırdı

16:35

Panter pençeleri ile kova Öyle

16:37

sarılmıştı ki rocky'yi geri çekmenin

16:40

imkanı yoktu bir süre alt alta üst üste

16:42

boğuştular Nihayet her ay bıçağını

16:45

panterin boğazına sapladığında rakip

16:47

perişan haldeydi deli mi bu herif

16:50

bunların üçü de delidir kardeşiyle

16:53

aralarında hangisinin daha tehlikeli

16:55

işler yapabileceği konusunda yarışma

16:57

vardır geçen Bahar birbirleriyle iddiaya

17:00

tutuşup buzların sürüklendiği bir

17:02

girdabadalarak dakikalarca yüzlüklerine

17:05

Tanık olmuştum üçüncü kim

17:07

üçüncü rakinin karısı Evet kadın da

17:12

onlardan aşağı kalmaz Raki engeli olmasa

17:15

yapmayacağı çılgınlık yoktur ama Raki

17:17

karısını çok sever tarlada ağır işlerde

17:20

çalıştırmaz onu beni ve bir başkasını bu

17:23

yüzden aldı

17:24

zengindirler yanlarında çalışanlara İyi

17:27

para öderler

17:29

Ne yapıyorsunuz doktor

17:32

böyle Kaçıklar için yola devam edemem

17:34

para da istemem geri dönüyorum

17:41

bir kere geri dönmek için yeterli

17:43

yiyecek yok Sonra neredeyse eve varmış

17:47

sayılırız kulübe Şu Dağların Arkasında

17:49

sizin için Nehir yoluyla dönmek çok

17:51

kolay olur

17:53

açık olur

17:55

sizi bırakmam beni zor kullanmaya mecbur

17:58

etmeyin

18:01

Peki dostum

18:03

istediğin gibi olsun sağ ol Doktor Sağ

18:06

ol

18:07

Ayrıca sizden özür dilerim Siz benim

18:10

sözlerime kulak hasmıyım köpekleri

18:12

yitirdiğimizden bu yana biraz sinirlerim

18:14

bozuktu

18:22

[Müzik]

18:42

hiç ilaç verdiniz mi

18:43

[Müzik]

18:52

dışarı çıkın odun kesin Su taşı ne

18:55

yaparsanız yapın ama dışarı çıkın

18:57

Ben kalabilirim sanıyorum durum çok

18:59

ciddi karısıyla konuşmak istiyorum

19:00

gidiyorum gidiyorum gene de çıkmanızı

19:03

istiyorum hadi

19:11

demek rakı strange bu ha

19:16

konuşsana

19:18

Söyleyecek bir şey yok mu

19:22

Peki öyleyse ben konuşayım

19:25

şu yataktaki benim için bir yabancıdır

19:29

kilometrelerce yol kat ettim ölümden

19:31

döndüm Şu anda yorgunluktan ölü gibiyim

19:35

otur otur otur şöyle karşıma ayakta

19:38

durma

19:41

Ne yapmayı düşünüyorsun geri dönmeden

19:44

önce bir şeyler yiyip biraz da

19:45

dinleneceğim Tabii sorunun karşılığı

19:48

değil bu

19:49

yaralı için ne yapmayı düşünüyorsun

19:51

hiçbir şey onu Ölüme mi terk edeceksin

19:55

amacın onu öldürmek sevdiği için yok ama

19:58

istersen onu iyileştirebilirsin böyle

20:02

düşünmek Seni rahatlatıyor mu Sen iyi

20:04

bir doktorsun daha önemlisi iyi bir

20:08

insansın Bu yaşta dünyamızda kadın

20:10

kaçıranların cezalandırılması çok eski

20:12

ve yaygın bir gelenektir

20:14

haksızlık ediyoruz

20:16

rakibeni kaçırmadı kendi isteğimle

20:20

senin için bir anlamı kalmamış

20:23

tı içimde Sevinç dudaklarımda mutluluk

20:26

şarkısı ile ona koştum Hatta onu benim

20:29

kaçırdığımı söylemek daha doğru ama

20:32

aslında ikimiz de birbirimizi istiyorduk

20:34

birlikte kaçtık çok güzel bir açıklama

20:37

bakıyorum geçen zaman zekanı

20:39

kurnazlığını geliştirmiş sakıncalı

20:42

bir kadın iyi sevgili olamaz Neden

20:45

olmasın çok iyi olur Hem de öyleyse beni

20:48

kınamamanızın sonunda hep Kadınların

20:51

istediği olur biliyor musun Şu Genç

20:54

adamı da küçük bir mantık oyunuyla ağına

20:56

düşürmüş olmam Beni şaşırtmıyor

20:59

bu bu söylediklerine inanıyor musun

21:02

özür dilerim

21:03

Sözlerimi geri alıyorum

21:06

güzelliğin onu ya da başka bir erkeği

21:08

büyülemeye yeter Ben de bir zamanlar o

21:10

güzelliğin büyüsüne kapılmıştım

21:12

biliyorsun

21:13

belki de hala o Düşten uyanamadım Kim

21:17

bilir

21:18

Cenevre görünümü anımsıyor musun

21:21

[Müzik]

21:22

mutluluğu orada buldum ben göz açıp

21:25

kapayana kadar geçen akıl almaz bir

21:27

mutluluktu Hiç olmazsa anası kaldı lindi

21:31

Anılar o zamanlar birbirimiz için

21:34

yaşamayı çok anlamlı bulurduk

21:38

beni büyülemeye çalışıyorsun yeniden

21:40

sinirlisin Hayır hayır sadece aptal aşık

21:43

durumunda olmayı sevmiyorum Bu yorucu

21:45

güç yolculuğa bir yabancı için katlandım

21:48

ya ne sandın karımın aşığını tedavi

21:50

etmek için yerimden kımıldarmıydım acaba

21:55

ölümle pençeleşen bir zavallının yanında

21:57

ne yapmayı düşünüyorsun

22:00

Biraz önce söyledim yapacağımı bana

22:03

dünyanın en büyük kötülüğünü yapan biri

22:05

için ne diye kendimi yoracakmışım

22:12

yardıma ihtiyacınız var mı Çıkın bir

22:15

kova su getirip kapının önüne bırakın

22:21

sadece ellerimi yıkayacağım bak

22:28

işe başlamazsan durumu kardeşi her iyi

22:31

Anlatacağım seni öldürür Hatta Doğu bile

22:34

bu işi yapabilir bir işaretim seni

22:36

öldürmesi için yeterlidir çok komik

22:39

Demek beni tehdit ediyorsun Beni

22:42

tanıdığını sanırsın Ayrıca beni

22:45

öldürmekle elinize geçebilir bunun

22:47

Rakıya Ne yardımı dokunabilir

22:49

istemiyorum onun Ölmemeli anlıyor musun

22:52

Ölmemeli

22:54

çok seviyorum

22:56

Sizin gelmenizi Beklerken başucunda

22:59

korkunç günler geçirdim

23:01

kurtardın yalvarırım Onu kurtar

23:04

sinirlisin biraz uzan şöyle Birazdan bir

23:08

şeyin kalmaz erkek olsaydın bir pipo

23:11

içmeni öğütlerdim Sinirlerine çok iyi

23:13

gelir

23:17

demek onu bu kadar çok seviyorsun

23:22

çok seviyorum onun için ölebilecek kadar

23:32

şimdi

23:34

yalvarıyorum hemen şovun bir hikayesi

23:37

vardır Bilmem duydun mu

23:39

genç güzel bir kadınla aşığının hikayesi

23:43

adam güzel kadınların peşinde dolanan

23:46

serserinin biridir senin rakibi gibi

23:48

ayrıca birlikte yaşadıktan sonra bir gün

23:51

kadını bırakır Kadın adama senin çene ve

23:55

gülü kıyılarında bana duymuş olduğun

23:57

duygularla bağlıdır

23:58

bırakılmanın acısı güzel kadını bitirir

24:01

aradan on yıl geçer Bu arada adam kör

24:05

olmuştur

24:06

lütfen Evet adam kör olunca yeniden

24:10

kadına sığınır yaşamı sönmüştür adamın

24:13

iyi bir ressam oluşunun da hiçbir değeri

24:16

kalmamıştır ama kadın gene de mutludur

24:19

gözlerini yitiren aşığı onun solmuş

24:22

kırışmış yüzünü göremediğinden onu

24:24

eskisi gibi güzel sanmaktadır

24:27

öykünün Nasıl geliştiği önemli değil

24:28

öyle bir yere geliniyor ki kadın bir

24:31

ilaç buluyor bu ilaçla aşığının

24:34

gözlerini o varsa adam yeniden

24:36

görebilecektir

24:38

durmanlıyor musun

24:40

kadın sevgilisine gözlerini yaşama

24:42

sevincini geri verirse Onu yeniden

24:45

kaybedecek

24:46

sonunda kadın 5 gün düşünür 6 gün ilacı

24:51

sevgilisinin gözlerine sürer

24:54

Nasıl

24:55

Beğendin mi Öykü'yü Peki sana bir soru

25:01

duyduğun sevgi öyküdeki kadının

25:03

davrandığı biçimde davranmana neden

25:05

olacak kadar güçlü mü Evet dersem

25:08

diyebilir misin

25:10

Niçin kendini feda edebilir misin

25:12

Örneğin onu bırakabilir misin

25:15

böyle olmaz mı

25:18

diyerek benimle geleceksin

25:21

iyileştirirsen Evet senden ne istediğimi

25:25

anlıyor musun Mehdi yeniden karım

25:27

olacaksın

25:29

Yardıma ihtiyacım olacak söyle kardeşine

25:32

gelsin doğ da gelsin kaynar su gerek

25:34

çantamda bir yıl Sargı bezi var ama

25:36

yeterli olmayabilir Sargı bezi

25:38

hazırlayın şu köşedeki masayı Pencerenin

25:40

önüne getirin üstünü iyice temizleyin

25:41

bayan siz bana hemşirelik yapacaksınız

25:44

üzerinize temiz bir önlük bulun

25:48

[Müzik]

26:06

şimdi biraz dinlen sen artık bir

26:09

haftadır Gece gündüz demeden çalışıyoruz

26:13

biraz dinlenmeyi hak ettim Gerçekten onu

26:17

bu önemli değil

26:20

hayır hayır onu yalnız iyileştirmekle

26:23

yetinmeyeceğim eski gücünü

26:24

kazandıracağım ona kısa bir zaman sonra

26:27

tüm deliliklerini yenileyebilecek

26:28

ayıları kovalayıp panterlerle

26:30

boğuşabilecek ve eskisi gibi kadınları

26:33

büyüleyebilecek nasıl Hoşuna gitti mi

26:35

anlaşmayı unutma artık onunla

26:38

yaşamayacaksın

26:41

tamamen iyileştir onu eski gücüne

26:44

kavuşsun istiyorum istediğin olacak önce

26:47

senin istediğin sonra da benim

26:52

[Müzik]

27:06

Doktor kardeşime ne kadar çok

27:08

uğraşıyorsunuz sonunda onu

27:09

öldüreceksiniz bırakın olduğu gibi

27:11

kalsın yaşayan bir sakat sağlam bir

27:13

ölüden İyidir çıkın çıkın dışarı Bir

27:16

daha da benim Doktor olarak

27:17

yeteneklerimi kabullenmeden adımınızı

27:19

atmayı buraya Lütfen kardeşinizi

27:21

kurtarabilmek için tüm hünerimi bilgimi

27:23

harcıyorum farkında değil misiniz bunun

27:25

yaralının hayatı Pamuk ipliğine bağlı

27:27

basit bir yanlışını bile onun yaşamına

27:29

mal olacağını bilmeniz gerekir şimdi

27:31

gidin ve kardeşinizin eski gücüne

27:33

kavuşup yeniden tüm deliliklerini

27:35

yapabilecek duruma geleceğine inanmadan

27:36

buraya ayak basmayayım

27:38

dinle onu Yalvarırım Ne diyorsa yap

27:49

bakayım kol çok kanıyor

27:51

fena söyle şu salaklara hemen tavşan

27:55

bulsunlar bana çok sayıda tavşan gerek

27:57

her tarafa tuzaklar kursunlar kaç

28:00

tane bin tane 40 bin tane ne kadar

28:03

[Müzik]

28:14

yakılır Peki bu kadar güçlü olmasaydı

28:15

daha ilk ameliyatlarda durumu

28:16

kötüleşebilirdi Ama artık gücü kalmadı

28:19

şimdi Umudumuz tavşan kemiklerinin onun

28:22

kemiklerinin yerini tutmasında

28:24

dayanacaktır

28:26

Yenilmez Ölümü bile yenecektir

28:31

[Müzik]

28:40

[Müzik]

28:45

güzel

28:47

rakı düzeliyor Birkaç güne kadar kendine

28:50

Gelir emeklerimiz boşa gitmedi

28:53

kollarını oynatmaya başladı yüzü de

28:56

canlandı artık gelecek hakkında

28:58

konuşabiliriz sanıyorum

29:05

İlkim yasal işlemleri yerine getirmek

29:07

gerekiyor yeniden evlenmeden önce sen

29:10

rocky'den boşanmalısın bu iş bittikten

29:12

sonra da ver elini Cenevre ne dersin

29:15

gene cenevre'ye gider miyiz sen bilirsin

29:19

bunu benim kadar sen de istemelisin evet

29:22

evet anlıyorum bu kahrolasıca herifte Ne

29:25

buldun da beni bıraktın zengin olduğunu

29:28

biliyorum ama bizim de iyi bir

29:29

yaşantımız vardı yılda 40 bin dolara

29:31

yakın para kazanıyordum belki sarayınız

29:34

yoktu ama hiçbir şeyimiz de eksik

29:35

değildi bugüne kadar düşünerek Bunun

29:37

karşılığını bulmuş olman gerekirdi

29:40

bütün zamanla hastalarınla geçiriyordum

29:42

beni unutmuştun bütün kadınlar bundan

29:46

yakındır zaten Sanki keyfim için

29:48

çalışıyormuşum gibi bunları konuşmanın

29:50

ne yararı

29:52

var ya Şu adam rakip O da zamanında

29:55

panterlerin peşinde koşmakla Geçirmiyor

29:57

mu sana hiçbir şeyi açıklamak zorunda

29:59

değilim ama şu kadarını söyleyeyim

30:02

aşkı hiç kimse tanımlayamaz aşk tanrının

30:06

bir lütfudur sadece anlayabilenler için

30:12

birkaç hafta önce sen bana bir öykü

30:15

anlatmıştın şimdi bir öyküde ben sana

30:18

anlatmak istiyorum Evet seni dinliyorum

30:20

bir zamanlar bencover kalesinde hassın

30:23

Körfez işletmelerinin yüksek

30:24

memurlarından biri oranın Anglikan

30:27

kilisesinin papazıyla durmadan kavga

30:29

edermiş papaz Kalenin mutfak temizlik

30:32

öteki küçük işlerinde çalıştırılmak için

30:34

yerli kadınların kullanılmasına karşı

30:37

çıkmış ve bu işten sorumlu olan işletme

30:39

memurunu İngiltere'ye şikayet etmiş

30:42

aslen bir Baron olan memur bunun

30:45

nedenlerini Araştırmadan şikayette

30:47

bulunmanız tuhaf deyince papaz kendisine

30:50

şu karşılığı vermiş ineğin kuyruğu aşağı

30:53

doğru sarkar Ben Neden aşağı sarktığını

30:56

araştırmam durumu olduğu gibi görür

30:59

kadınların canı cehenneme sonunda taşı

31:02

gediğine koyarlar her zaman

31:05

bir şey sormak istiyorum nedir için

31:08

geldi seni buralara bu Sefil klanda

31:12

ülkesine iten Sebep nedir beni buraya

31:15

getiren sebepler

31:16

en başta Senden sonra yaşamın

31:19

anlamsızlaşması ve bunun ardından Şaşkın

31:22

arayışlar yalpalamalar sürüklenmeler Aa

31:25

bak buralarda paranın önemi yok Parayı

31:28

getirecek kadın da yok bu Beni

31:29

rahatlatıyor sanıyorum

31:31

doğru değil bunlar benden Alay ediyor

31:34

seni suçlamıyorum Kim bilir belki de

31:37

başka türlü olamazdı bir ara klorado'ya

31:40

yerleşmeyi denedim ama hastalarım rahat

31:41

bırakmadı orada da kendileri gelmeseler

31:44

bile mektup telgraflarıyla beni

31:45

çağırıyorlardı Sonra seala gittim fakat

31:48

ortada aynı dertle karşılaştım her şey

31:50

yeniden başlayabilecek kadar güçlü çok

31:53

büyük bir engel vardı mesleğin iyi bir

31:56

doktor olmanın beni mutsuz ettiğini

31:57

söylesem insanlar bana güleceklerdir

32:00

Petrol zenginin milyardersin hasta

32:03

karısını tedavi etmem için özel treniyle

32:04

ayağıma kadar getirdi Ameliyat başarılı

32:07

geçti yazacak başka bir şey

32:08

bulamadıkları için gazeteler bunu

32:10

dillerine doladılar sonrasında tahmin

32:12

edersin kutlamalar çağrılar iş önerileri

32:14

falan filan

32:15

bunları Bir doktorun düşlerine

32:17

girebilecek denli güzel şeyler

32:19

usanmıştım artık Ve sonunda krom dyk'a

32:22

geldim yukon sahilinde küçük bir

32:24

kulübede kafamı dinliyordum bir gün

32:26

çevrede edindiğim birkaç ahbapla poker

32:28

oynarken Tom gelip beni buldu

32:31

Söylesene bu iyi mi oldu kötü mü

32:35

İstersen bir şey söyleme Çünkü pek

32:38

içinden çıkılabilecek gibi değil bir

32:41

anda çok sevdiğim bir adam ölmek üzere

32:43

öte yanda

32:46

Belki şu olabilir koca ülkede benden

32:48

başka rokiyi iyi edebilecek doktor yok

32:50

Neden onlardan biri değil de ben

32:53

gel de çıkışın içinden bunların bir

32:56

anlamı yok Linda iyileşince istediğin

32:59

olacaktır

33:00

[Müzik]

33:19

artık Rocky'nin yatağını Güneşli

33:21

havalarda dışarı koyabiliriz çok uzun

33:23

zamandan beri güneşi göremedi o

33:25

Harikasınız doktor bu güzel haberi hemen

33:28

henry'ye ulaştırmalıyım bugün her

33:30

zamankinin 3 katı odun kesecektir

33:32

sevinçten

33:38

onu anlaşmamızdan söz etmenin zamanı

33:40

geldi sanırım Hayır olmaz henüz zamanı

33:43

değil onu anlatmamız gerek ama siz

33:46

kadınlar Neyi ne zaman yapacağınız hiç

33:48

belli olmaz şimdi zaman değil Hem de

33:51

izin ver bana ne olur ona her şeyi

33:53

anlatmalıyım yaptığım işin yarım

33:55

kalmasını istemiyorum rakı tamamen

33:57

iyileşmeden hiçbir şey söylemeyeceğim

33:59

henüz kolu iyi değil eski gücünü

34:01

kazandıracağım koluna yeniden inceleyip

34:04

gerekirse kemiğin iyi kaynamamış

34:05

bölümlerini kesip çıkaracağım birkaç gün

34:07

daha sürer Ne yazık ki kloroform tükendi

34:10

bu tedavi için biraz dişini sıkması

34:12

gerekecek ama o bu acıya dayanacaktır

34:15

Çünkü boğa gibi dayanıklı bir bünyesi

34:17

var

34:23

[Müzik]

34:33

[Müzik]

34:43

haftalar geçti

34:46

artık ona gerçeği söylemeliyiz Hayır

34:49

daha değil ben söyleyeceğin zamanı sana

34:51

bildireceğim önce onunla geyik avına

34:53

çıkacağız

34:55

[Müzik]

35:16

Hadi Doktor biraz çaba gösterin dostum

35:19

yoksa geyikleri kaçıracağız

35:23

Ben artık devam edemeyeceğim yapmayın

35:26

Doktor daha bir tek geyik bile bulamadık

35:31

kendine nasıl hissediyorsun kaşıntı

35:34

adalelerinde çekilmeye ya da baş

35:36

falan yok ya hiçbir şeyim yok Doktor

35:38

dolu bir tabanca gibiyim

35:40

bir kahramansınız doktor Bunu hiç kimse

35:42

başaramazdı

35:44

büyütüyorsunuz Zeki gerçekten Tamam beni

35:47

iyileştiniz artık yalnız bir ya da iki

35:49

kış boyunca yaralarını soğuktan

35:51

etkilenecektir Ama daha sonra o da

35:53

geçecek

35:57

Tanrı tanıktır ki paramparça olmuş

35:59

vücuduma Eski durumuna getirerek gerçek

36:01

bir mucize yarattınız bunun önemi yok

36:03

Önemli olan bir insanın canının

36:05

Kurtulmuş olması Doktor Siz çok ünlü

36:07

biri olmalısınız size rastlamamız büyük

36:10

bir şans belki dostum ama bu da o kadar

36:12

önemli değil şimdi sizi son bir sınavdan

36:15

geçireceğim Şu Karşıda gördüğünüz

36:18

dağlarda bir kaynak varmış oraya kadar 3

36:21

gün içinde gidip gelebilirseniz tamamen

36:23

iyileştiğinizde inanacağım Bu gece

36:25

burada kamp kuralım yarın sabah erkenden

36:28

yola çıkarsınız belki Doktor benim için

36:30

çok keyifli bir yolculuk olacak bu

36:33

[Müzik]

36:51

hazırlanman için sana bir saat süre

36:53

veriyorum Mehdi Bu arada ben kayığı

36:55

hazırlayacağım rakı 3 günden önce

36:57

dönemez erile Dove geyik avına çıktılar

36:59

bu akşam Irmak yoluyla benim evime

37:01

varırız bir hafta sonra da dalsın da

37:04

oluruz

37:07

e sanıyordum Senden vazgeçeceğimi

37:11

ne kadar Merhametsiz davranıyorsun

37:15

Veda bile edemeyeceğim

37:19

bir açıklamam gerekir Bu ona karşı bir

37:22

haksızlık mı olur

37:24

bana yazmalıyım

37:25

[Müzik]

37:53

yazdığını okuyabilir miyim meğdi

37:56

böyle bir şey isteyebileceğini hiç

37:58

düşünmedim

37:59

Evet okuyabilirsin

38:09

her şeyi içtenlikle anlatmışsın

38:13

onu çok sevdiğin için yapabilecek başka

38:16

hiçbir şey olmadığını anlayacaktır

38:19

Şimdi hazır mısın

38:21

Evet hazır

38:23

bir dakika

38:26

sana aylar önce buraya Yeni geldiğim

38:28

günlerde anlattığım Öykü'yü anlatıyor

38:30

musun Evet Gerçekte o öykünün sonunu

38:33

anlatmadım sana kadın elindeki iksirle

38:36

adamın gözlerini iyileştirince onu

38:38

kaybedecekti Fakat o sırada bir mucize

38:41

daha oldu ve kadın eski güzelliğine

38:44

kavuştu aşığı gözlerini açınca

38:46

karşısında Bu harika kadını buldu ve

38:49

sevinç çığlıkları içinde kadına sarılır

38:52

Yüreğim dayanmıyor

38:54

Sen de çok güzel yürekli akıllı bir

38:57

kadınsın

38:58

öykümüzün sonunu tahmin ettin sanıyorum

39:01

Rocky'nin kolları uzun süre boş

39:03

kalmayacaktır

39:04

ona selamımı söylersin

39:08

Bana düşen büyük sevginize saygı

39:11

göstermektir ve ayrıca sandığından daha

39:14

fedakar olduğumu gösterme fırsatında

39:16

bulmuş oluyorum Böylelikle

39:18

ne diyeceğimi bilemiyorum Çok mutluyum

39:22

çok

39:24

hiçbir şey söylemene gerek yok Mehdi

39:25

senin mutluluğun beni de mutlu edecektir

39:31

Hoşça kal

39:33

[Müzik]

39:35

bana güvenip de panterlerle falan

39:37

boğuşmaya kalkmasın beni aradığında

39:40

klond light'ta bulamayacaktır

39:44

[Müzik]

39:56

[Alkış]

40:06

eski bir aşk hikayesinin Sonu adlı

40:09

oyunumuzu dinlediniz

40:22

yazan Jack London çeviren ve radyoya

40:26

uygulayan İkbal Gülşen yönetmen Metin

40:30

Çoban efektör Korkmaz Çakar

40:34

[Müzik]

40:41

oynayan sanatçılar Dr lindai Kamuran

40:45

Usluer Megri Alev Özgün do halduner

40:50

Güvenç Rocky Ahmet Uz strot uğurtan

40:55

Atakan Bob Zihni göktay bir adam Ünal

41:00

Gürel Harry Erdal Özyağcılar Tommy Ali

41:05

belge

41:08

[Müzik]

41:17

radyo tiyatrosu sona erdi hoşça kalın

41:20

sayının

41:20

[Müzik]

Interactive Summary

Jack London'un eserinden radyo oyununa uyarlanan bu hikaye, Kuzey'in dondurucu şartlarında bir panter saldırısı sonucu ağır yaralanan Rocky adındaki bir adamı kurtarmaya giden gizemli bir doktorun öyküsünü anlatıyor. Doktor, Rocky'nin karısı ve arkadaşlarıyla yaptığı bu meşakkatli yolculuk sırasında, geçmişiyle yüzleşir ve bir zamanlar sevdiği kadın olan Rocky'nin eşiyle aralarındaki eski bağları sorgular. Sonunda doktor, Rocky'yi tedavi ederek sağlığına kavuşturur ve kendi duygusal fedakarlığını yaparak, Rocky ve eşinin mutluluğunu korumak adına onların hayatından çekilmeyi tercih eder.

Suggested questions

3 ready-made prompts